Durch Veränderungen in der Farbgebung der Fassade und der Schaffung einer neuen, einladenden Eingangssituation des Verwaltungsgebäudes der Orthopädischen Klinik Lichtenau wird Offenheit und Transparenz vermittelt. Diese Haltung wird im Inneren des Gebäudes gestalterisch fortgeführt; durch Raumabtrennungen aus Glas werden Sichtbeziehungen möglich und gleichzeitig Vertraulichkeit bewahrt. | Changing the colour of the façade and creating an inviting entrance to the administration building of Lichtenau Orthopaedic Clinic give the impression of fairness and transparency. This is continued by the design inside and shown by partitions of glass that allow views and to keep privacy at the same time.