Modernisierung eines Wohnhauses | Refurbishment of a Residence

 

Ein Wohn­haus aus den 1920er Jah­ren, das auf je­der der drei Eta­gen eine ein­ze­lne Woh­nung vor­sah, wur­de an die Be­dürf­nis­se einer jun­gen Fa­mi­lie an­ge­passt. Durch groß­zügi­ge Öff­nun­gen in Zimmer­wänden ent­stand ein offe­ner Grund­riss, der ein Woh­nen in einem licht­durch­flute­ten, flie­ßen­den Raum er­mög­licht. Durch ein neu­es, zu­sätz­liches Trep­pen­haus wur­den zwei Eta­gen zu einer Mai­so­nette zu­sam­men­ge­fasst. | The needs of a young fami­ly de­manded that a three-family re­si­dence built in the 1920ies would be custo­mized. Broad ope­nings in the in­side walls pro­vide light-flooded free-flowing spa­ces of inter-connected rooms to live. Two floors were joined to a mai­so­nette by a new ad­di­tio­nal stair­case.